美国人对苹果情有独钟，把New York称之为the Big Apple或the Apple。这个别称的来历有一种说法是：曾经有群爵士乐师们经常到各地做巡回演出。他们把要去的地方描述成树上的苹果，演出赚钱就像去摘苹果。纽约是当时这些城市中赚钱最多的。各城镇都叫apple，纽约当然是the Big Apple了。

【例句】
The big apple is a city full of opportunities.
纽约是个充满机遇的城市。

Our trip to The Big Apple was more fun than expected.
我们到纽约的旅行比我们原先预想的要更有趣。