up for grabs常用的也是它的引申义，既“有待努力争取；供人竞购的；供争夺的”。也就是说，大家都有份、都有可能通过争取得到。

【例句】
The famous Ritz hotel is up for grabs for $100 million. 
著名的里茨大饭店出价1亿美元供人竞购。

With everything suddenly feeling like it ’ s up for grabs, this is your time to seize the initiative.
当你们突然觉得一切都可以争取时，你们就该抓住主动权了。