bowl of cherries直译过来意思是“一碗樱桃”，被引申为“绝妙的、精彩的、美好的”。

【例句】
Unfortunately life is not a bowl of cherries and you have to work hard for your living.
遗憾的是生活不是美好的，你必须为生活而奋发工作。

I got a promotion and got engaged in the span of a week! Life is just a bowl of cherries these days!
我升职了，并在一周之内就订婚了！这些天日子简直太绝妙了！