feather是羽毛，feather one's nest这句习语源于鸟，鸟会在它们所建的鸟巢中铺上羽毛，为其孵化的孩子提供一个温暖而安全的地方，但是有时候其鸟巢可能被人侵占。在现实中，有些人为了让自己富裕起来，会侵占不属于自己的东西，所以人们将这个习语引申为中饱私囊。

【例句】
I'm sure he feathered his own nest with the money he allegedly raised for charity.
我敢肯定他借慈善之名行中饱私囊之实。

They are always trying to feather their nest.
他们总是想尽办法中饱私囊。