“buy”在这里与中文的“我不买你的帐”中的“买”意义相近，表示“不相信、不接受”，因此“I don’t buy your story”可理解为“我不相信你编的故事、我不相信你的话”。

【例句】
I don’t buy your story because John has told me the truth before.
我不相信你的话，因为约翰提前告诉我实情了。

Wife: I'm sorry. I don't buy your story.
妻子：对不起，我不相信你的话。