服务英语·询问喜好 情景对话

对话1

A: Dear sir, what can I do for you?

先生，我能帮你什么吗？

B: I'd like to buy a jacket.

我需要买一件夹克。

* * *

A: Okay, this way, please. How about this one?

好的，请这边走，这件怎样？

B: I think the color doesn't suit me. It looks too bright. I don't like it.

我想这件不适合我吧，颜色太鲜艳了，我不喜欢。

* * *

A: How about the black one over there?

那边那件黑色的怎样？

B: The style looks great, but maybe it is too small. Let me try it on. Wow! It is too small. Do you have a larger one like this?

样式看起来还不错，但是可能小了点。让我试试看，哦，太小了，这种款式的还有其他大点的没？

* * *

A: Sorry, this is the last one. How about the K-boxing over there?

很抱歉这是最后一件了，要不你看下那边那件劲霸夹克吧？

B: It looks nice and good. Let me try.

看起来蛮好的，我试试。

* * *

A: You look so handsome. The jacket suits you.

你穿上它显得更帅气了，这件夹克很适合你。

B: How much is it?

这件多少钱？

* * *

A: 800 yuan and we can give you 10% off. That is 720 yuan.

800，不过可以给你优惠10%，也就是说720元就可以了。

B: Okay. This is the money and please pack it for me.

好的，给你钱，请帮我包起来。

* * *

A: Okay and thanks for your coming. Bye.

好的，谢谢你的光临，再见。

B: Bye.

再见。

* * *

对话2

Clerk: May I help you, ma'am?

女士，有什么可以帮您吗？

Anna: Yes, thank you. I'd like to buy a blouse.

是的，我想买件女士衬衣。

* * *

Clerk: What color are you looking for?

您喜欢什么颜色？

Anna: I need something to go with a brown skirt.

我想配棕色裙子。

* * *

Clerk: Here's a pretty green one.

给您这件绿色的。

Anna: But it has long sleeves. I'd like a short-sleeved blouse with a high neck, if you have one.

但袖子长了，我想要件短袖高领的，有吗？

* * *

Clerk: We have this one in yellow. What size do you wear?

有件黄色的，您穿多大号？

Anna: Thirty-four. Do you have that one in my size?

34号，有吗？

* * *

Clerk: Yes, here it is.

是的，给您。

Anna: How much is it?

多少钱？

* * *

Clerk: It costs 16 pounds.

16英镑。

Anna: Oh. That's too expensive for me. Do you have anything like it for less?

对我来说太贵了，有类似这件便宜点的吗？

* * *

Clerk: I'm afraid not.

恐怕没有。

Anna: Well, I think I'll look around. But I may come back for this one. Thank you.

好吧，我再看看，我也许会回来买这件。谢谢你。

* * *

Clerk: You are welcome.

不客气。

* * *