服务英语·证件丢失 黄金句

1) Have you lost your passport?

您丢失了护照?

2) Sorry, your passport was not turned in here.

对不起。没有人拾到交到这里来。

3) You can go to the Lost and Found Office, maybe someone picked up your passport and returned it there.

您可以去失物招领处看看，或许有人捡到了您的护照然后把它还到那里去了。

4) When did you find that your passport was missing?

你什么时候发现你的护照丢了的？

5) Maybe it was lost in the airplane.

或许您落在飞机上了。

6) Don't worry, sir. I'll contact the flight attendant for you and ask whether they have picked up your passport.

先生，别着急，我现在联系一下乘务人员看他们有没有捡到您的护照。

7) What's your flight number?

您的航班是几号？

8) I'm glad to tell you that your passport has been found and sent to us. Please sit and have a rest.

很高兴地告诉您，您的护照已经找到了，现在工作人员正把它送过来，请先坐下来休息一会儿吧。

9) I'm afraid you will miss your flight.

恐怕您要错过航班了。

10) First, please contact China's embassy in Washington and tell them what happened to you. If it is urgent, you can ask them to give you a Travel Documents of People's Republic of China.

首先，请联系中国驻美大使馆告诉他们您的具体情况，如果紧急的话，可以让他们帮您办一张中华人民共和国旅行证。

11) Then you can take this travel document to get on the plane and when you get back to your country, you can ask for a second passport.

然后您可以拿着这张旅行证先登机，当您回到国内后尽快补办护照。

12) Then you can ask for a second passport from the China's embassy in Washington.

那么您可以向中国驻美大使馆申请重新办理护照。

13) You must go to China's embassy in Washington by yourself.

您必须亲自到中国大使馆办理。

14) Is there anything important in the purse?

包里有什么贵重的东西吗？

15) Have you reported it to the police?

有没有去派出所报失？

16) You have to go to the embassy and apply for a new one.

您得到大使馆补办护照。

17) Then you also need to apply for a new visa.

那么您也得申请一个新的签证了。