服务英语·安检 黄金句

1) Please move on to the security check passage.

请往前走，通过安全检查通道。

2) Passengers are required to go through security check.

旅客必须通过安全检查。

3) The security check is for your safety. Be cooperative, please.

安检也是为您的安全着想，请配合。

4) Please open your luggage.

请打开您的行李。

5) These are not allowed on board.

飞机上不准带这些。

6) Please check in these items.

这些东西请拿去托运。

7) Liquids are not allowed on board.

液态物品是不准上飞机的。

8) Raise your hands, please.

请举起手来。

9) Please check in the oversize luggage.

超大行李必须托运。

10) Thank you for your cooperation.

谢谢您的合作。

11) Please take off your belt.

请摘掉腰带。

12) Take off your jacket, please.

请脱下外衣。

13) Please remove your shoes.

请脱鞋。

14) Did you pack your bags yourself?

这些行李是您自己打包的吗？

15) Keep your bags in your sight at all times.

请随时看好您的行李。

16) Make sure your bags are attended to at all times.

请随时保管好自己的行李。

17) Take your laptop out of the case and put it in a separate bin.

请将手提电脑从包中取出，放在一个单独的托盘中。

18) Ensure all liquids are removed from your luggage.

请确保所有液体物品都已从行李中取出。

19) Take your boarding passes and IDs out, please.

请拿出登机牌和身份证件。

20) You have to check this bag at the gate.

您得在登机口托运这件行李。

21) You've been selected for additional screening.

您要接受额外抽查。

22) Do you mind if I search your bag?

您介意我检查一下您的包吗？

23) Hello, please show your boarding pass and credential.

你好，请出示您的登机牌及证件。

24) Sorry, this route just for first class, please go through security check at the other side.

对不起，这里是头等舱通道，请由旁边通道过检。

25) Please take care of your boarding pass and credential, wish you a good journey.

请拿好您的登机牌及证件，祝您旅途愉快。

26) Please empty your pockets.

请把口袋掏空。

27) Please put all metal objects in this tray.

请把金属物品放在盘子里。

28) Please go through the metal detector.

请走过金属探测门。