332 accept和receive
1 accept 意为“接受,承认”。
I can't accept your suggestion. 我不能接受你的建议。
We accept her as the best student in the class. 我们承认她是班里最好的学生。
This theory is widely accepted . 这个理论被广泛接受了。
She accepted that she was wrong. 她承认她错了。
Please accept my apologies. 请接受我的歉意。
2 receive 意为“收到,接到”。
I've just received her letter. 我刚刚收到她的信。
Children in our country receive good education. 我国的儿童受到良好的教育。
He received a warm welcome from the workers. 他受到工人们的热烈欢迎。
3 accept 的含义与receive 不同。accept 表示“接受”,指经过考虑,主观上愿意接受或不愿意接受某物。receive 表示“接到”,指客观地收到某物这一事实,并不表示是否愿意接受,即:receive (收到的东西)并不一定accept (接受)。
提示
accept与receive均为非延续性动词,不能同表示一段时间的状语连用。
I have received her letter for a week . (误)
I received her letter a week ago . (正)我收到她的信已有一周了。
It's a week since I received her letter. (正)