480　sit和seat

1　sit 是不及物动词，意为“坐”，过去式和过去分词都是sat 。

Please sit down. 请坐下。

He sat in the sofa/in the chair/on the stool. 他坐在沙发上／椅子上／凳子上。

Sit up straight! 坐直了！

Others sit around and talk or sing. 其他人围坐在一起聊天或唱歌。

2　seat 可用作名词，意为“座位”，have/take a seat表示“就座，坐”；take one's seat 指在娱乐场所（电影院等）对号入座，one's不可省。seat 作动词用时，为及物动词，意为“使坐下，使就座”，后跟名词或反身代词作宾语，可用于被动语态。

Please take a seat . 请就座。

They have taken their seats . 他们已就座。

He had his seat near the window. 他靠窗户就座。

She seated the boy on the floor. 她让那个男孩坐在地板上。（使……坐下 ）

Please be seated . （正） 请坐 。（be seated坐着，坐下 ）

Please seat yourself . （正）

Please sit down . （正） （为较随便的说法 ）

She seated herself on the grass. （正） 她在草地上坐下 。

She was seated on the grass. （正）

She sat on the grass. （正）

She seated on the grass. （误） （seat不能作不及物动词 ）

The children were seated round the teacher. 孩子们围着老师坐着。

比较

“在座位上坐下”可以说sit down on the seat，也可以说sit down in the seat。