中级听力面向有一定英语基础的学习者。本期的听力训练会带来对于课程安排与到课情况的情景话题,请结合mp3以及下方的原文和翻译,开始今天的中级听力练习吧!
听力原文及翻译
B: You don't want him to kick you out of your job, just wait and see.
B:你不会想让他把你踢出工作岗位吧,等着瞧吧。
A: I wish I won the lottery so that all my problems could come to an end.
A:我希望我能中彩票,这样我所有的问题都可以结束了。
B: You're playing the lottery?
B:你在买彩票吗?
A: Yes I am, have you ever tried it?
A:是的,你试过吗?
B: No, I haven't. Lottery is not my cup of tea. So how often do you play?
B:我没有,我对彩票不敢兴趣。那你多久玩一次?
A: I buy a lottery ticket every week, something tells me a large lottery win is just around the corner. Consistency can work wonders, you know, maybe my numbers will come up soon. If I won the lottery I would be on top of the world, all my dreams would come true. I could pay off all my debts, and I wouldn't have to worry about money for the rest of my life. I think I'm close to making it.
A:我每周都会买一张彩票,总有感觉告诉我,大奖就在眼前。坚持不懈可以创造奇迹,你知道,也许我的号码很快就会出现。如果我中了彩票,我就会成为世界之王,我所有的梦想都会实现。我可以还清所有的债务,我下半辈子都不用担心钱的问题。我想我快要成功了。
以上就是本期中级听力练习,希望对您的听力水平有所帮助。坚持收听本栏目,我们每日都会为你带来新鲜的情景听力!您也可以访问网站主页,获取最新的英语学习资料,全方位提升英语水平。