中级听力面向有一定英语基础的学习者。本期的听力训练会带来日常常用短语情景材料,请结合mp3以及下方的原文和翻译,开始今天的中级听力练习吧!
听力原文及翻译
B: Since I already had a table, I told her to come to Takaria Loca.
B:因为我已经订了一张桌子,所以我叫她来 Takaria Loca。
A: Then Anne made it to the restaurant, right?
A:然后 Anne 就到了餐厅,对吧?
B: Yes, she did. After 10 minutes had passed and finally showed up, when I saw her, I felt the wait had been worth it. We stayed at the restaurant for a long time, eating and talking.
B:是的,她来了。10 分钟后她终于出现了,当我看到她时,我觉得等待都是值得的。我们在餐厅呆了很长时间,边吃边聊。
A: Did you have much in common?
A:你们有很多共同点吗?
B: Yes, we did. It turns out she had listened to most of the same music I did when I was a teenager. She had even played on a basketball team just like me!
B:是的。原来她和我十几岁时听的音乐大部分都一样。她甚至和我一样在篮球队打过球!
A: Great minds think alike, I'm glad the rest of the night went smoothly.
A:合适的人总是很相像,我很高兴那天晚上剩下的时间都很顺利。
B: Not exactly.
B:不完全是。
A: Oh no, did something else go wrong?
A:哦不,还有什么问题吗?
以上就是本期中级听力的内容,希望对您的听力水平有所帮助。坚持收听本栏目,我们每日都会为你带来新鲜的情景听力!您也可以访问网站主页,获取最新的英语学习资料,全方位提升英语水平。