中级听力面向有一定英语基础的学习者。本期的听力训练会带来关于与父母讨论高中学业压力的情景话题,请结合mp3以及下方的原文和翻译,开始今天的中级听力练习吧!
听力原文及翻译
B: I already know the basics mom, your just adding fuel to the fire right now!
B:妈妈,我已经学会基础了,你现在只是火上浇油!
A: I'm sorry honey, I know you're upset. Why don't you tell me more about it, I'll try to just listen.
A:对不起亲爱的,我知道你很难过。你为什么不继续和我说说,我会试着听的。
B: Well, there is this girl in my math class, Cassie. She gets an A on everything, she knows the answer to every question, she makes me feel like I'm not good enough. I always have butterflies in my stomach when the teacher asked me a question, I feel like the teacher puts me on the spot. Then, if I get a question wrong, I get made fun of by the other students.
B:我数学班上有个女孩叫Cassie。她什么都得 A,她知道每个问题的答案,她让我觉得自己不够优秀。老师问我问题时,我总是心里怦怦直跳,我觉得老师在给我当场打脸。然后,如果我答错了,其他学生就会取笑我。
以上就是本期中级听力的内容,希望对您的听力水平有所帮助。坚持收听本栏目,我们每日都会为你带来新鲜的情景听力!您也可以访问网站主页,获取最新的英语学习资料,全方位提升英语水平。