Bullet With Your Name on It 刻上名字的子弹

In 1893, Henry Ziegland ended a relationship with his girlfriend.

1893年亨利·希格兰与其女友分手了。

Tragically, his girlfriend took the news very badly, became distraught and took her own life.

不幸的是，他的女友得知消息后难以自已，心情抑郁地结束了自己的生命。

Her distressed brother blamed his sister's death upon Henry, he went round to Henry's house, saw him out in the garden and tried to shoot him.

她那悲痛欲绝的哥哥把妹妹的死归罪于亨利。他跑去亨利的房子并在花园中发现了他，然后朝他开了一枪。

Luckily, the bullet only grazed Henry's face and embedded itself in a nearby tree.

幸运的是，子弹只是擦伤了亨利的脸，然后嵌进了附近的一棵树里。

In 1913, twenty years after this incident, Henry decided to use dynamite to uproot a tree in his garden. The explosion propelled the embedded bullet from the tree straight into HenryZiegland's head--killing him immediately.

1913年——该事件20年后，亨利决定用炸药将花园中的一棵树拔掉。爆炸将原来嵌在树中的那颗子弹径直射进了亨利·希格兰的脑袋——他被当场击毙。