《跟踪者》来自洛杉矶警署威胁管理组（Threat Management Unit）的侦探Beth和Jack调查并处理“跟踪案件”。“跟踪案件”的受害人多为女性，一些不怀好意的跟踪者很可能对她们劫财劫色，甚至对她们造成人身伤害。在另一些案件中，跟踪者可能刺探受害人的隐私，偷窥受害人的性行为，进行网络骚扰，或者对受害人产生病态的迷恋。在S01E02中，汉娜隐约发现家里面有人，但她却找不到任何证据，杰克通过行为心理学分析出嫌犯的目标不是汉娜，而是她的弟弟托马斯，与此同时托马斯被掳走。几经周折众人将目标锁定在了朱迪斯身上，贝丝与杰克前来朱迪斯家，在两人的配合下成功将托马斯救出，托马斯救出后，歌曲响起，本集结束了。

Snow  Hill是英国的一个乐队组合，Harry和Angelina在伦敦相遇，然后两个人就开始在Harry的家中开始作曲，出唱片。

 

 

The night we met I knew I needed you so
就在你我相遇之夜，我知道，我需要你
And if I had the chance I'd never let you go
如果我有机会，我决不让你离去
So won't you say you love me? I'll make you so proud of me
那么，你会说你爱我吗？我会让你以我为豪
We'll make 'em turn their heads every place we go
无论我们走到哪里，我们都能惹人倾羡
So won't you, please?
那么，你会这么做吗？
Be my little baby
当我的那位心肝小宝贝
Say you'll be my darlin'
告诉我，你会成为我的至爱
(Be my, be my baby)
成为我的宝贝
So won't you, please?
那么，你会这么做吗？
Be my little baby
当我的那位心肝小宝贝
Say you'll be my darlin'
告诉我，你会成为我的至爱
Be my baby
成为我的宝贝
I'll make you happy, baby, just wait and see
等着看吧，我会让你无比快乐
For every kiss you give me, I'll give you three
我会成番加倍地偿还你给我的吻
Oh, since the day I saw you, I have been waiting for you
噢，自我看见你那天起，我就一直在等候着你
You know I will adore you 'til eternity
你知道的，我会爱你到时间的尽头
So won't you, please?
那么，你会这么做吗？
Be my little baby
当我的那位心肝小宝贝
Say you'll be my darlin'
告诉我，你会成为我的至爱
Be my baby now
现在就成为我的宝贝
So come on and please
请向我走来
Be my little baby
当我的那位心肝小宝贝
Say you'll be my darlin'
告诉我，你会成为我的至爱
Be my baby now
现在就成为我的宝贝
Whoa
哇噢···
Be my little baby
当我的那位心肝小宝贝
be my little darlin'
请成为我的那个至爱
be my baby now
现在就成为我的宝贝
now now now
现在，就现在
Be my little baby
当我的那位心肝小宝贝
be my little darlin'
请成为我的那个至爱
be my baby now
现在就成为我的宝贝
now now
现在，就现在
Be my, be my baby
成为我的宝贝
My one and only baby
我那唯一的挚爱
Be my, be my baby
成为我的宝贝
My one and only baby
我那唯一的挚爱
Be my, be my baby
成为我的宝贝
My one and only baby
我那唯一的挚爱
Be my, be my baby
成为我的宝贝
My one and only baby
我那唯一的挚爱