英语笑话

620　Awfully low-cut 领子开得太低

On our way to my parents' house for dinner one evening, I glanced over at my 15-year-old daughter. “Isn't that skirt a bit short?” I asked. She rolled her eyes at my comment and gave me one of those “Oh, Mom” looks. When we arrived at my folks' place, my mother greeted us at the door, hugged my daughter, then turned to me and said, “Don't you think that blouse is awfully low-cut?”

一天傍晚，在去我父母家吃饭的途中，我看了一眼15岁的女儿，问：“这裙子是不是太短了？”她把眼睛往上一翻，用“啊呀，妈”那种眼光看了我一眼。当我们到达父母家的时候，我妈妈在门口欢迎我们，拥抱了我的女儿，然后转过身来对我说：“你不觉得这件上衣领子开得太低了吗？”