英语笑话

765　Which one is John Wayne? 哪一个是约翰·韦恩？

My husband and my six-year-old daughter sat in front of the TV wat-ching actual World War II footage of the unconditional surrender that ended the war with Japan. As General Douglas MacArthur and Japan's General Umeza stood on the deck of the USS Missouri and signed documents, my daughter asked, “Which one is John Wayne?”

我丈夫和六岁的女儿坐在电视机前看第二次世界大战的纪录片，日本无条件投降，结束战争。当道格拉斯·麦克阿瑟将军和日本的乌梅将军站在密苏里号航空母舰的甲板上签署文件的时候，我女儿问：“哪一个是约翰·韦恩？”（注：约翰·威是演麦克阿瑟将军的演员。）