英语笑话

872　Violators will be squeezed 违反者将被挤扁

The shipping/receiving bays are very busy with trucks coming and going. Potential for accidents is very real. So for safety reasons, a sign was posted that reads “Warning! Truck Area. Pedestrians Not Allowed.” To emphasize the point, the following was added: “Violators Will Be Squeezed.”

收发货的停车站台区，卡车来来往往，非常繁忙，很容易发生事故。出于安全考虑，贴了一张告示：“警告！卡车区，行人不准进入。”为了强调，又加了下面一句：“违反者将被挤扁。”