高级听力面向着高阶的英语学习者，其中，VOA新闻作为英语母语者的常用广播，其语速、语法、词汇等都有一定难度，适合资深学习者学习，大大提升听力水平。下面结合MP3和下方的原文及翻译，一起来挑战一下吧！

听力原文及翻译

Turkey says it is preparing to launch a major military operation into Iraq against Kurdish rebels operating from there. Turkish President Recep Tayyip Erdogan vows to end what he says is the threat posed by the Kurdish rebel group PKK. 

土耳其称正准备对伊拉克境内的库尔德叛军发动大规模军事行动。土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安誓言要终结库尔德叛军组织 PKK 所构成的威胁。

Dorian Jones reports from Istanbul.

多利安·琼斯在伊斯坦布尔为您报道。

以上就是本期高级听力VOA新闻听力练习，希望对您的听力水平有所帮助。每日坚持收听本栏目，听、说英文新闻将不再成为问题!您也可以访问网站主页，获取最新的英语学习资料，全方位提升英语水平。