Gather ye rosebuds1 while ye may, Old Time is still a-flying: And this same flower that smiles to-day, To-morrow will be dying. --- Robert Herrick

摘花需趁早，岁月催人老：今夕花含笑，翌日即残凋。---罗伯特-赫里克

You must remember this, a kiss is still a kiss, A sigh is just a sigh; The fundamental things apply, As time goes by. --- Herman Hupfeld

你一定要记住这点，一个亲吻仍然是一个亲吻，一个叹息就是一个叹息。时光流转，这是万物不变的基本法则。---赫尔曼

The inaudible and noiseless foot of Time. --- Shakespeare

时间的不可听见的无声脚步。---莎士比亚

No hand can make the clock strike for me the hours that are passed. --- Byron

光阴如流水，一去不复返。---拜伦

All my possessions for a moment of time. --- Queen Elizabeth I's last words

我的一切都是为了那辉煌的一刻。---伊丽莎白一世的临终遗言

A day is a miniature of eternity2. ---Emerson

一天是永恒的缩影。---爱默生

Write it on your heart that every day is the best of the year. ---Emerson

把这铭记在你心里：每天都是一年中最好的日子。 ---爱默生

Do you love life? Then do not squander3 time; for that's the stuff life is made up of. ---Benjamin Franklin, American president

你热爱生命吗?那么，别浪费时间，因为生命是由时间组成的。---美国总统富兰克林. B.

No time like the present. 现在正是时候/只争朝夕。