参考译文

Fencing 01
击剑 01 [奥运 -- 击剑]

击剑发展成为一项体育运动是在14或15世纪。意大利和德国都声称自己是击剑运动的起源国。15世纪时，德国的剑手创立了第一个击剑协会，其中以1480年成立的法兰克福马科斯布鲁德击剑协会最为著名。1570年时，法国的亨利为击剑运动制定了名称，其中大多数的术语至今仍在使用。从16到18世纪，击剑却更多地出现在打架或决斗场合。这些决斗者使用各式各样的武器，包括单剑、铁头木棒和单刃剑，这些较量通常都是血腥味十足，甚至有时还有人在其中毙命。