参考译文

Keep driving my truck
继续开我的卡车 [哈哈课堂 -- 工作类]

依仗着在陆军国家护卫队服役的几年经验，我的室友提交了参加军官培训的申请。但他的毕生梦想在体检未通过后破灭。“太糟了”，我同情地说。“这是不是意味着你完全不能再在护卫队工作了？”“这倒不是，我还是干我的原来的工作”，他说。“开卡车”。