参考译文

Anthony Charles Lynton Blair 03
安东尼.查尔斯.林顿.布莱尔 03 [人 -- J人]

布莱尔一家在1950年代末期返回英国，曾一度寄住在黑兹尔.布莱尔母亲位于格拉斯哥附近的家。在英格兰的达拉谟，布莱尔过完了他童年的剩余时光，父亲当时在达拉谟大学担任讲师。布莱尔早年在达拉谟的唱诗班学校读书，后来转到位于爱丁堡的著名寄宿独立学校费茨书院就读。在费茨书院，布莱尔认识了来自爱丁堡学院的范克林，这家学校与布莱尔所在的费茨书院名气相当，而日后范克林在布莱尔的政府中出任大法官一职。