On the Oct. 27 episode of The Kardashians, Khloe Kardashian explained why she yelled "liar!" at the screen during the April premiere of the Hulu show—and why she doesn't regret it.
在 10 月 27 日的The Kardashians剧集中，Khloe Kardashian 解释了她为什么大喊“骗子！” 在 Hulu 节目 4 月首映期间出现在屏幕上——以及为什么她不后悔。
 
Khloe Kardashian wasn't about to let a little drama get in the way of a good time.
科勒·卡戴珊 不打算让一场小戏妨碍美好时光。
 
On the Oct. 27 episode of The Kardashians, Khloe reflected on causing a commotion at the April premiere of the Hulu reality series. At the time, she screamed "liar" as a scene played out with ex Tristan Thompson talking about wanting to build a family together.
在 10 月 27 日的The Kardashians剧集中，Khloe 反思了在 Hulu 真人秀系列的 4 月首映式上引起的骚动。当时，当前特里斯坦汤普森谈论想要一起建立一个家庭时，她尖叫着“骗子” 。
 
"I felt as if the whole theater was staring at me," Khloe, who shares True Thompson, 4, and a newborn son with the NBA star, said in a confessional. "I was just like, ‘This is so awkward.' Because it's like, 'what a crock of s--t. What the f--k? I believed you and I was listening to you and I was receiving everything you said. But you're a f--king liar!'"
“我觉得好像整个剧院都在盯着我看，”与这位 NBA 球星分享4 岁的True Thompson和一个刚出生的儿子的科勒在忏悔中说。“我就像，'这太尴尬了。' 因为它就像，“什么狗屎。什么f--k？我相信你，我在听你的，我收到了你说的一切。但你是个骗子！” "
 
As for her outburst? Well, "It just came out," she explained. "I probably made it a lot more awkward than it needed to be. Story of my life."
至于她的爆发？好吧，“它刚刚出来，”她解释道。“我可能让它变得比它需要的更尴尬。我生活的故事。”
 
Looking back, Khloe said she was already feeling anxious about being put on display.
回首往事，科勒说 她已经对被展示感到焦虑。 "Any red carpet that I'm obligated to go to, I feel like I'm just opening up the floodgates for people to tear you apart and analyze you," she revealed. "Why are we doing such a thing to ourselves? Already we get judged, critiqued, scrutinized. It's overwhelming."
“任何我有义务去的红地毯，我觉得我只是在打开闸门，让人们把你拆散并分析你，”她透露道。“我们为什么要对自己做这样的事情？我们已经受到评判、批评、审查。这是压倒性的。”
 
Despite having the trials and tribulations of her life played out for views, Khloe was proud of herself for attending.
尽管她一生中的磨难和磨难为观点而上演，但科勒为自己的参加感到自豪。
 
"When you go through things in life, those things can steal so much of your happy moments," Khloe said. "Tonight really reminds me that I have to make myself do things because then I would be missing out on something so special."
“当你经历生活中的事情时，这些事情会偷走你很多快乐的时刻，”科勒说。“今晚真的提醒我，我必须让自己做一些事情，因为那样我就会错过一些如此特别的东西。”
 
She concluded, "I don't want my personal dramas or traumas to take away all the fun that I could be having."
她总结道：“我不希望我的个人戏剧或创伤带走我可能拥有的所有乐趣。”
 
New episodes of The Kardashians drop Thursdays on Hulu.
卡戴珊家族的新剧集将于周四在 Hulu 播出。