THE SLAP (NBC, Feb. 12) Jon Robin Baitz and Lisa Cholodenko are producers of this adaptation of an Australian mini-series about the fallout from a momentary loss of control at a backyard birthday party. The impressive cast includes Peter Sarsgaard, Uma Thurman, Thandie Newton, Brian Cox and Melissa George (who also appeared in the original).

《一记耳光》(The Slap)，NBC，2月12日播出。乔恩·罗宾·贝茨(Jon Robin Baitz)与丽莎·查罗登科(Lisa Cholodenko)担任制作人，这部剧改编自一部澳大利亚迷你剧，讲述一个后院生日派对失控后带来的后果。演员阵容非常强大，包括彼得·萨斯加德 (Peter Sarsgaard)、乌玛·瑟曼(Uma Thurman)、桑迪·牛顿(Thandie Newton)、布莱恩·考克斯(Brian Cox)和梅丽莎·乔治(Melissa George，她也在原剧中出演角色)。