惊悚悬疑大片:捉刀手精讲之六
教程:看电影学英语  浏览:2759  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

    第一页:片段欣赏

    第二页:巧学口语

    第三页:小小翻译家

    第四页:文化一瞥

    第五页:精彩对白

     

           影片中,捉刀手将每章的第一个词连起来,终于弄清了事情的真相。这和我国古代的藏头诗颇有异曲同工之妙。还记得《水浒》中“卢俊义反”的故事吗?来看看下面有关藏头诗的介绍吧。

    藏头诗

    藏头诗,又名“藏头格”,是杂体诗中的一种,有三种形式:一种是首联与中联皆言所寓之景,而不点破题意,直到结联才点出主题;二是将诗头句一字暗藏于末一字中;三是将所说之事分藏于诗句之首。现在常见的是第三种,每句的第一个字连起来读,可以传达作者的某种特有的思想。

    由于藏头诗“俗文化”的特性,注定其难登大雅之堂,不为正史和正集收录,从古至今,藏头诗多在民间流传,或散见于古典戏曲、小说。

    举例

    如《水浒传》中梁山为了拉卢俊义入伙,“智多星”吴用和宋江便生出一段“吴用智赚玉麒麟”的故事来,利用卢俊义正为躲避“血光之灾”的惶恐心理,口占四句卦歌:   

    芦花丛中一扁舟,俊杰俄从此地游。

    义士若能知此理,反躬难逃可无忧。   

    暗藏“卢俊义反”四字,广为传播。结果,成了官府治罪的证据,终于把卢俊义“逼”上了梁山。

    文人士大夫中也不乏藏头诗高手。比如明朝大学问家徐渭(字文长)游西湖,面对平湖秋月胜景,即席写下了七绝一首,其中就藏头“平湖秋月”四字:   

    平湖一色万顷秋,湖光渺渺水长流。

    秋月圆圆世间少,月好四时最宜秋。   

    在当今的文化人中,也有人能将藏头诗用的恰到好处。 香港凤凰台当家小旦吴小莉当作客《华西都市报》时,即送上贺词:   

    华夏之光,西部翘楚,都会雄风,市镇豪情,报业先锋。

    除了藏头诗常见的藏于句首外,其实还有中藏,双藏,多藏和斜藏。中藏和斜藏也可称为“嵌字诗”,是藏头诗的变体,因为可以避免一些难以开头的字而受到广大藏头诗人的喜爱。

    0/0
      上一篇:惊悚悬疑大片:捉刀手精讲之五 下一篇:全球毁灭性灾难电影:2012精讲之一

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)