Tom: Everyone is here.

大伙都在啊。

Bob: You are so late.

你可真迟。

Tom: It is a rare chance for us to get together.

难得我们有机会聚在一起。

Bob: Yeah, everyone is so busy.

是啊，每个人都那么忙。

Tom: Today, we must drink until we are thoroughly drunk!

今天就让我们不醉不归!

Bob: OK, I keep you company to the end.

好，我奉陪到底。

Tom: (After two hours, Tom’s phone is ringing,and he picks up…)Sorry, buddies, I have to go.

(两小时后，汤姆的手机响了，他接起来…)对不起哥们，我得走了。

Bob: Don’t be such a party pooper, can’t you stay a little longer?

别这么扫兴嘛，再呆会儿吧!

Tom: I am very sorry, my wife wants me to go back at once.

很抱歉，我老婆让我马上回去。

Bob: (LOL)He is a real hen-pecked husband.

(大笑)他可真是一个妻管严啊。