恭喜你当妈妈了。
Lily: Thank you. I feel very happy.
谢谢,我感到很幸福。
Ann: But by the way, child education is a hard work,you should make full preparation for it.
但是得顺便说一下,教育孩子可是件苦差,你得做好准备。
Lily: I know, it will be very tired.
我知道,会很辛苦。
Ann: Hardship is one thing, the other thing is the conceptions and practices of child education.
辛苦是一回事,教育孩子的观念和做法又是另一回事。
Lily: You are quite experienced at teaching children,can you teach me?
你在教育孩子方面很有经验,能教教我吗?
Ann: You should remember:parents are the best teachers for child.
你要记住:父母是孩子最好的老师。
Lily: I will be a good example for kid.
我会给孩子做个好榜样的。
Ann: I believe you,but I should remind you that don’t take it for granted on child education.
我相信你。但是我得提醒你,在教育孩子方面不要想当然。
Lily: I remember! Thank you.
我记住了,谢谢你。