BEC听力考试作为评估商务英语能力的国际权威标准，旨在模拟真实商务场景，如商务会议、客户交流、电话谈判等，全面考察您对商务信息的捕捉、理解和分析能力。本栏目将为您带来BEC中级听力难度的材料，供各个水平的英语学子学习。

听力原文及翻译

A: We decided to go traveling for a year, but we wanted to work while traveling, then when we were in Australia, we met someone in the drinks industry who had a chain of restaurants there, he took us on. My brother was a waiter, and I was working in the office doing a lot of the day to day running of the restaurant. And in doing that, I learned the basics, such as what to buy, how many chefs to employ and so on.

A：我们决定去旅行一年，但我们想边旅行边工作，然后我们在澳大利亚时，遇到了一位在饮料行业拥有连锁餐厅的人，他收留了我们。我哥哥是一名服务员，而我在办公室工作，负责餐厅的日常运营。在工作中，我学到了一些基本知识，比如要买什么，要雇多少厨师等等。

B: And you stayed there until 1994.

B：你在那里一直待到 1994 年。

A: Yes. Then we came back here, and started the Pacific Grill straight away.

A：是的。然后我们回到这里，马上开了一家 Pacific Grill。

BEC听力不仅是对商务英语技能的测试，更是未来职业生涯中不可或缺的一项能力。我们每日都会为您带来BEC听力材料的分享，您也可以访问网站主页，获取最新的英语学习资料，全方位提升英语水平。