特拉维斯·巴克重新参加Blink-182巡回赛两周后,新冠病毒检测呈阳性
教程:娱乐英语  浏览:104  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释
    Travis Barker is giving his fans a health update.
    特拉维斯·巴克正在向他的粉丝们介绍最新的健康状况。

    After the musician, 47, went back on tour with Blink-182 following wife Kourtney Kardashian Barker's "urgent fetal surgery," Barker shared an image on his Instagram Story in which he held up a positive COVID test.
    这位47岁的音乐家在妻子考特尼·卡戴珊·巴克的“紧急胎儿手术”后,与Blink-182一起重返巡演,巴克在自己的Instagram Story上分享了一张新冠病毒检测呈阳性的照片。

    He uploaded the image on Friday alongside the emojis "PEOPLE has reached out to Barker's representation for additional comment.
    他在周五上传了这张照片和表情符号“《人物》杂志已经联系到巴克的代表寻求进一步的评论。

    Blink-182's next performance is scheduled to take place on Oct. 2 at the Altice Arena in Portugal. With the band's upcoming album set to be released on Oct. 20, a new single by the band titled “One More Time" debuted on Thursday.
    Blink-182的下一场演出定于10月2日在葡萄牙的Altice Arena举行。随着乐队即将于10月20日发行的专辑,乐队的新单曲《One More Time》于周四首播。

    Barker recently spoke about reuniting with bandmates Mark Hoppus and Tom DeLonge in a video that features previews of the new album and a snippet of an upcoming interview with Apple Music's Zane Lowe shared to the band's YouTube account.
    巴克最近在一段视频中谈到了与乐队成员Mark Hoppus和Tom DeLonge的重聚,视频中有新专辑的预览,以及即将与Apple Music的Zane Lowe进行的采访片段,并分享到了乐队的YouTube账户上。

    “Why does it take these catastrophes, like me being in a plane crash or me being sick, for our band to get back together?” he said.
    “为什么要经历这些灾难,比如我遭遇飞机失事还是我生病了,让我们的乐队重聚?”他说。

    "I always knew that the brotherhood wouldn't ever deteriorate or wouldn't be there. I really feel like Blink is us three, and as soon as we accept that and we don't settle for anything less than that, I just think that's the future," Barker added.
    巴克补充道:“我一直知道,兄弟情谊永远不会恶化,也不会存在。我真的觉得Blink就是我们三个人,一旦我们接受了这一点,我们不会满足于任何低于这一点的事情,我只是认为这就是未来。”

    Earlier this year, the band stood together when they postponed their Latin-American tour dates due to an injury to Barker's finger.
    今年早些时候,由于巴克的手指受伤,乐队推迟了拉丁美洲巡演的日期,他们站在一起。

    "Thank you for all the love and prayers and understanding this week as I went into surgery," he wrote in an Instagram post in March that included an image of him lying in a hospital bed.
    他在3月份的一条Instagram帖子中写道:“感谢本周我接受手术时所有的爱、祈祷和理解。”帖子中有一张他躺在病床上的照片。

    "It was a hard decision to make but ultimately, I couldn't continue to play the drums without it. It was inevitable that my finger would have dislocated again without fixing the torn ligament surgically," he explained. "So grateful for Dr. Shin and that my surgery was a success so that I can keep doing what I love and see you guys on tour soon."
    “这是一个艰难的决定,但最终,没有它,我无法继续打鼓。如果没有手术修复撕裂的韧带,我的手指不可避免地会再次脱臼,”他解释道。“非常感谢申医生,我的手术很成功,所以我可以继续做我喜欢的事情,很快就能在巡演中见到你们。“
    0/0
      上一篇:莎娜·伯吉斯和布莱恩·奥斯汀·格林宣布订婚 下一篇:梅根·斯泰利翁在休斯顿碧昂斯的家乡文艺复兴秀上惊艳全场

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)