:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/Deadpool-050724-869ff7366a5f470ba61752c460e2935e.jpg)
No more "on your left." The Marvel Cinematic Universe is taking a breather after a hefty run of films and television shows.
“不再有‘在你左边’了。”漫威电影宇宙在一系列影视作品之后将休整一下。
“不再有‘在你左边’了。”漫威电影宇宙在一系列影视作品之后将休整一下。
More than halfway into Phase 5 of the franchise, and amid greater conversations of general “superhero fatigue” among audiences, Disney CEO Bob Iger told investors during Tuesday’s quarterly earnings call that the company plans to focus on quality, not quantity moving forward and, as a result, will be cutting back on the number of Marvel’s film and television series.
在电影宇宙的第五阶段已经过了一半以上的情况下，以及观众普遍对“超级英雄疲劳”的更广泛讨论中，迪士尼首席执行官鲍勃·艾格在周二的季度收益电话会议上告诉投资者，公司计划未来专注于质量而非数量，并因此将减少漫威电影和电视剧的数量。
在电影宇宙的第五阶段已经过了一半以上的情况下，以及观众普遍对“超级英雄疲劳”的更广泛讨论中，迪士尼首席执行官鲍勃·艾格在周二的季度收益电话会议上告诉投资者，公司计划未来专注于质量而非数量，并因此将减少漫威电影和电视剧的数量。
“We’re slowly going to decrease volume and go to probably about two [Marvel] TV series a year instead of what had become four, and reduce our film output from maybe four a year to two [or] at the maximum three,” he said. "We’re working hard on what that path is.”
他说：“我们慢慢会减少数量，可能每年只会制作大约两部[漫威]电视剧，而不是之前的四部，我们会将电影产量从每年四部降至两部，或者最多三部。”“我们正在努力确定这个路径。”
他说：“我们慢慢会减少数量，可能每年只会制作大约两部[漫威]电视剧，而不是之前的四部，我们会将电影产量从每年四部降至两部，或者最多三部。”“我们正在努力确定这个路径。”
He continued, “We’ve got a couple of good films in ’25 and then we’re heading to more Avengers, which we’re extremely excited about.”
他接着说：“我们在2025年有几部好电影，然后我们将会有更多复仇者联盟的作品，对此我们非常激动。”
他接着说：“我们在2025年有几部好电影，然后我们将会有更多复仇者联盟的作品，对此我们非常激动。”
