2--Oh, yeah? Is she prettier than your ex-girlfriend?

1--Yeah, she is. She's tall, thin, and wears glasses.

2--Oh, boy. What is it with you and girls with glasses?

1--You know what? I don't know.

2--Well, tell me about her.

1--She likes music. She is always wearing band t-shirts.

2--Really? Are they any bands you like?

1--Yeah, actually a lot of them are.

2--How does she act? Is she nice?

1--She is. I dropped my wallet, and didn't notice. She took it to me.

2--Well, ask her out tomorrow, or somebody will.

===================================
注解：
 
1.co-worker同事
2.ex-girlfriend前女友
3. band t-shirts条纹T恤  

===================================
译文：

1--我工作中有一个新同事。她很漂亮。

2--噢，是吗？她比你的前女友漂亮吗？

1--嗯，是的。她又高又瘦而且戴眼镜。

2--噢，男孩。女孩戴眼镜你戴什么了？

1--你知道吗？我不知道

2--好吧，跟我说说她。

1--她喜欢音乐。她总是穿着条纹T恤。

2--真的吗？是你喜欢的条纹吗？

1--是的，事实上很多都是。

2--她的行为举止怎么样？她好吗？

1--她很好。我的钱包丢了，没有注意到。她捡到后给了我。

2--好吧，明天把她约出来，否则别人就会约走她。