2--I can make some recommendations for you.

1--Great! I want to see some museums.

2--Here are some brochures for some local museums. Do you like modern or classic art?

1--I like modern art. Are the museums far?

2--It depends on which one of the two modern art museums you want to see.

1--Where is the closest one?

2--Let me show you on the map. This one is in walking distance from the hotel.

1--Is the ticket to get in very expensive?

2--It's normally $20.

1--Does the hotel offer any discount tickets?

2--If you buy the ticket here, it will only cost you $15.

===================================
注解：
 
1.explore探索
2.depends on依赖于 
3.discount折扣

===================================
译文：

1--我有几个小时去探索这座城市。

2--我可以给你一些建议。

1--太棒了！我想看到一些博物馆。

2--这里有一些关于当地的博物馆手册。你喜欢现代还是古典艺术?

1--我喜欢现代艺术。博物馆远吗?

2--取决于你想看两个现代艺术博物馆中的哪一个。

1--最近的在哪？

2--让我在地图上告诉你。这个离酒店就是走路就到了。

1--门票很贵吗？

2--通常是20美元。

1--酒店提供一些打折票吗？

2--如果你在这里买，只需要花费你15美元。