2--Do you have any rooms available for this weekend?

1--Yes. How many nights will you be staying?

2--My wife and I would like to stay for two nights.

1--Do you want a room with a view of the beach?

2--Is that more expensive?

1--The room without a view is 200 dollars a night.

2--How much is a room with a view?

1--A room with a view is $300 a night.

2--Is there a room with a partial view?

1--There is a room with an obstructed view.

2--I'll take it, but only if it's less than $300.

===================================
注解：
 
1.available空闲的
2.partial局部的
3.obstructed阻塞的

===================================
译文：

1--下午好！这里是海滩皇宫酒店 。我能为您做些什么？

2--这个周末你有空房吗?

1--有的。你要停留几晚？

2--我和我妻子要停留两个晚上。

1--你想要一个能看见海滩的房间吗？

2--那会更贵吗？

1--不能看海滩的是每晚200美元。

2--能看海滩的是多少钱？

1--能看海滩的是300美元每晚。

2--有没有能看见一部分海滩的房间？

1--有间房是能看到部分海滩的。

2--如果低于300美元，我就订这间。