2--I was just going to stay in and watch a movie on Netflix.

1--How about you let me take you out to a movie?

2--That would be really nice.

1--We could even grab a bite to eat afterwards.

2--I would really like that.

1--Great! If I pick you up at 6 p.m., would that work?

2--Yeah, that gives me time to change after work.

1--Can I have your phone number so I can call when I'm on my way?

2--That's a great idea. And you should give me your number, too.

1--Okay, I'm really looking forward to Friday.

2--We're going to have a really nice time.

===================================
注解：
 
1.grab a bite吃点东西 
2.afterwards然后
3.on my way在路上

===================================
译文：

1--周五晚上你要做什么？

2--我会待在家里在网飞公司看一部电影。

1--你让我带你出去看电影怎么样？

2--那真是太好了。

1--我们甚至可以在看完电影后去吃点东西。

2--我真的很喜欢这样。

1--太好了！我晚上6点来接你可以吗？

2--好的，那会让我在下班后有时间换衣服。

1--可以告诉我你的电话号码吗？这样我可以在路上的时候打给你？

2--好主意。你也应该把你的号码给我。

1--好的，我真的好期待周五的到来。

2--我们一定会过得愉快的。