1--John, my father isn't there at all. Are you kidding?
2--Poor fellow! What's the date today, buddy?
1--It's... OH, it's the first of April, April Fools' Day.
2--You forgot all about it, didn't you?
===================================
注解：
1.kidding开玩笑
2.Poor fellow可怜的家伙
3.April Fools' Day愚人节
===================================
译文：
1--约翰，我爸爸根本不在那儿。你不是开玩笑吧？
2--可怜的家伙！哥们儿，今天是几号？
1--是……哎呀，4月1日，愚人节！
2--你全给忘了，是不是？
