1--It's time for your bath, young lady.
2--But, Mom, I'm not dirty.
1--You need a bath every day.
2--Why?
1--Because you don't want to smell bad.
2--I don't smell bad.
1--That's what you think.
2--If I smelled bad, I could smell me.
1--I can smell you.
2--I can smell you, too.
1--That's my perfume.
2--When can I wear perfume?
===================================
注解:
1.bath洗澡
2.smell bad难闻
3.perfume香水
===================================
译文:
1--姑娘,洗澡的时间到了。
2--但是妈妈,我不脏。
1--你需要每天洗澡。
2--为什么?
1--因为你不想闻起来有怪味。
2--我闻起来不怪。
1--那就是你想的。
2--如果我闻起来有怪味,我自己会闻到的。
1--能闻到。
2--我也能闻到你的味道。
1--那是我的香水味。
2--我什么时候可以喷香水。
2--But, Mom, I'm not dirty.
1--You need a bath every day.
2--Why?
1--Because you don't want to smell bad.
2--I don't smell bad.
1--That's what you think.
2--If I smelled bad, I could smell me.
1--I can smell you.
2--I can smell you, too.
1--That's my perfume.
2--When can I wear perfume?
===================================
注解:
1.bath洗澡
2.smell bad难闻
3.perfume香水
===================================
译文:
1--姑娘,洗澡的时间到了。
2--但是妈妈,我不脏。
1--你需要每天洗澡。
2--为什么?
1--因为你不想闻起来有怪味。
2--我闻起来不怪。
1--那就是你想的。
2--如果我闻起来有怪味,我自己会闻到的。
1--能闻到。
2--我也能闻到你的味道。
1--那是我的香水味。
2--我什么时候可以喷香水。