1--Something's wrong with my computer.
 
2--Exactly what?
 
1--All I get is a black screen.
 
2--What's the matter?
 
1--I think I know, because this happened before.
 
2--What happened before?
 
1--My hard drive crashed.
 
2--Oh, no. That's bad news.
 
1--It sure is, but I'm going to call HP first, just to make sure.
 
2--Will you lose all your files?
 
1--No, I always back up my files.
 
2--You're smart.
 
===================================
注解：
 
1.Exactly what到底是什么  
2.black screen黑屏         
3.make sure确保
 
===================================
译文：
 
1--我的电脑出了点问题。
2--什么问题？
1--总是黑屏。
2--是什么问题呢？
1--我想我知道，因为以前出现过这种问题。
2--以前出现什么问题了？
1--我的硬盘驱动器崩溃了。
2--噢，不是吧。这是个坏消息。
1--确实是，但我需要打电话给惠普确认一下。
2--你会丢失所有文件吗？
1--不会，我的文件都备份了。
2--你很明智。