1--Can I borrow $5?

2--Sure. Why do you need it?

1--I want to buy lunch.

2--Where's your money?

1--It's not in my wallet.

2--Your wallet is empty?

1--I don't have even one dollar in it.

2--Being broke is no fun.

1--Even if it's only for a short while.

2--It's always good to have friends.

1--Friends will lend you money when you're broke.

2--As long as you pay them back.

1--Word.

===================================

注解：

1.wallet钱包   

2.a short while一小会    

3.As long as只要

===================================

译文：

1--我能跟你借5美元吗？

2--当然。你为什么需要钱？

1--我想买午饭。

2--你的钱哪去了？

1--不在我的钱包里。

2--你的钱包是空的？

1--钱包里连1美元都没有了。

2--钱被偷了可不好玩。

1--即使只是一小会的时间。

2--有朋友总是好的。

1--朋友会在你没钱的时候借给你钱。

2--只要你还钱就行

1--说定了。