2--I thought you had a job.
 
1--I did.
 
2--What happened?
 
1--I got laid off.
 
2--That's terrible! When did it happen?
 
1--I got laid off last week.
 
2--Just you?
 
1--No, ten of my coworkers got laid off, too.
 
2--What are you going to do?
 
1--I'm looking in the newspaper for a job.
 
2--Good luck!
 
===================================
注解：
 
1.get laid off被解雇了   
2.coworkers同事  
3.newspaper报纸       

===================================
译文：

1--我需要一份工作。
2--我以为你有工作。
1--我确实有。
2--发生了什么？
1--我被解雇了。
2--那太糟糕了！什么时候发生的？
1--我上周被解雇的。
2--只有你？
1--不是，我有10个同事也被解雇了。
2--你将怎么做？
1--我正在报纸上找工作。
2--祝你好运！