1--My ear is killing me.
 
2--What's the matter?
 
1--I was on a plane.
 
2--So?
 
1--So, every time the plane goes up, my ear starts to hurt.
 
2--That's no good.
 
1--Sometimes the pain goes away, and sometimes it doesn't.
 
2--Have you seen a doctor?
 
1--I've been to two doctors.
 
2--And they couldn't fix your problem?
 
1--They both said I have to live with it.
 
2--Or you can stay off planes.
 
===================================
注解：
 
1.killing使疼痛   
2.go away消失
3.live with忍受
 
===================================
译文：
 
1--我的耳朵疼死了。
2--怎么啦？
1--我有次在飞机上。
2--所以呢？
1--所以每次飞机一起飞，我的耳朵就开始疼。
2--那不太好。
1--有时这种疼痛消失了，有时又不会。
2--你看过医生了吗？
1--我看过两个医生。
2--他们不能解决你的问题吗？
1--他们都说我必须得忍受它。
2--或者你可以远离飞机。