1-- I'm very worried , doctor. I'm afraid that I'm very ill.
2-- Why do you think so?
1-- Because I feel tired all the time, even when I wake up in the morning. I find it very difficult to do any work. I have no appetite.
2-- How do you sleep?
1-- Very badly, doctor.
2-- Are you worried about anything?
1-- Well, yes, I am. I'm worried about my work. I've just taken a new job. I earn a lot of money but it's difficult work. I'm always afraid of making a mistake.
2-- Well, there's nothing much wrong with you. You're under too much pressure.
===================================
注解:
1.ill生病的
2.appetite胃口
3.pressure压力
===================================
译文:
1-- 医生,我很担心,我觉得自己好像病得很严重。
2-- 为什么这么认为呢?
1-- 因为我一直感觉很疲惫,即使是我早晨刚刚起床的时候。我感觉工作也很吃力,胃口也不好。
2-- 你睡眠怎么样?
1-- 非常不好。
2-- 你是不是总是担心什么事?
1-- 喔,是的,我很担心我的工作。我刚找了个新工作,可以赚很多钱,但是工作太难了,我总是担心会出错。
2-- 喔,你没什么病,你只是工作压力太大而已。
2-- Why do you think so?
1-- Because I feel tired all the time, even when I wake up in the morning. I find it very difficult to do any work. I have no appetite.
2-- How do you sleep?
1-- Very badly, doctor.
2-- Are you worried about anything?
1-- Well, yes, I am. I'm worried about my work. I've just taken a new job. I earn a lot of money but it's difficult work. I'm always afraid of making a mistake.
2-- Well, there's nothing much wrong with you. You're under too much pressure.
===================================
注解:
1.ill生病的
2.appetite胃口
3.pressure压力
===================================
译文:
1-- 医生,我很担心,我觉得自己好像病得很严重。
2-- 为什么这么认为呢?
1-- 因为我一直感觉很疲惫,即使是我早晨刚刚起床的时候。我感觉工作也很吃力,胃口也不好。
2-- 你睡眠怎么样?
1-- 非常不好。
2-- 你是不是总是担心什么事?
1-- 喔,是的,我很担心我的工作。我刚找了个新工作,可以赚很多钱,但是工作太难了,我总是担心会出错。
2-- 喔,你没什么病,你只是工作压力太大而已。