1--Didn’t you punch in this morning, Monica?
2--Sorry, I don’t know the rule about punching.
1--That’s ok. I should have told you earlier. This is a company rule.
2--Do we also need to punch out after work?
1--According to the company rule, we should punch in before 8 o’clock and punch out after 5 o’clock every work day.
2--How about the lunch break, Lucy?
1--From 11:30 to 1 o’clock.
2--May I ask whether we need to work overtime?
1--Sometimes, but not quite often.
===================================
注解:
1.punch打卡
2.According根据
3.overtime加班
===================================
译文:
1--Monica,你今天早上没有打卡吗?
2--不好意思,我不知道需要打卡。
1--没事,我应该提前告诉你的。这是公司规定的。
2--下班的时候是不是也要打卡呢?
1--根据公司的规定,我们应该每天早上8点前打卡上班,每天下午5点,打卡下班。
2--Lucy,中午的休息时间是多长?
1--从11点半到1点。
2--方便问一下,我们需要加班吗?
1--有事需要,但不是很多。
2--Sorry, I don’t know the rule about punching.
1--That’s ok. I should have told you earlier. This is a company rule.
2--Do we also need to punch out after work?
1--According to the company rule, we should punch in before 8 o’clock and punch out after 5 o’clock every work day.
2--How about the lunch break, Lucy?
1--From 11:30 to 1 o’clock.
2--May I ask whether we need to work overtime?
1--Sometimes, but not quite often.
===================================
注解:
1.punch打卡
2.According根据
3.overtime加班
===================================
译文:
1--Monica,你今天早上没有打卡吗?
2--不好意思,我不知道需要打卡。
1--没事,我应该提前告诉你的。这是公司规定的。
2--下班的时候是不是也要打卡呢?
1--根据公司的规定,我们应该每天早上8点前打卡上班,每天下午5点,打卡下班。
2--Lucy,中午的休息时间是多长?
1--从11点半到1点。
2--方便问一下,我们需要加班吗?
1--有事需要,但不是很多。