1--Good morning, I am Monica. Are you Mr. White, the manager of finance department? I am the newcomer and also working in the finance department.
 
2--Yes, that is me. Nice to meet you, Monica. Welcome on board!
 
1--Thank you. I am very happy to have my own office now. I’ve never had one before. It is very nice.
 
2--Well, we have nicer things than that in this company. You will find out soon.
 
1--Really? What could that be?
 
2--Well, I bet you will love them too. If you need help, just ask me any time. I am in the next door. You can also reach me through the extension 508.
 
1--That is very kind of you. Thank you very much.
 
===================================
注解：
 
1.department部门
2.board(公司或其他机构的)董事会  
3.extension电话分机线  
 
===================================
译文：
 
1--早上好，我是Monica。请问您是主管财务部的怀特先生吗？我是财务部门新来的员工。
2--是的，我就是。很高兴认识你，欢迎加入我们的团队。
1--谢谢。我很喜欢自己的新办公司，我以前从未有过自己的办公室，很漂亮。
2--是吗，公司里还有很多更美的东西，你会慢慢发现的。
1--是吗？哪些呢？
2-- 是的，我相信你会喜欢这里的一切的。如果有问题，随时找我。我就在隔壁，你也可以拨我的分机号，508.
1--好的，非常感谢。