1-- I don't want to keep this radio.
2-- No problem. Let me see your receipt, please.
1-- Of course. I always keep my receipts.
2-- Is there a problem with the radio?
1-- Something is rattling around inside it.
2-- Would you like a different model?
1-- No. Just give me a refund, please.
2-- Okay, a refund will be no problem.
===================================
注解:
1.receipt收据
2.Of course当然
3.rattling around嘎嘎作响
===================================
译文:
1--我不想要这台收音机了。
2--没问题。让请我看下你的收据。
1--当然可以,我总是留着收据。
2--收音机有问题吗?
1--收音机里面有东西在滚来滚去。
2--你想换其他型号吗?
1--不了,请给我退款吧。
2--好吧,退款没问题。
2-- No problem. Let me see your receipt, please.
1-- Of course. I always keep my receipts.
2-- Is there a problem with the radio?
1-- Something is rattling around inside it.
2-- Would you like a different model?
1-- No. Just give me a refund, please.
2-- Okay, a refund will be no problem.
===================================
注解:
1.receipt收据
2.Of course当然
3.rattling around嘎嘎作响
===================================
译文:
1--我不想要这台收音机了。
2--没问题。让请我看下你的收据。
1--当然可以,我总是留着收据。
2--收音机有问题吗?
1--收音机里面有东西在滚来滚去。
2--你想换其他型号吗?
1--不了,请给我退款吧。
2--好吧,退款没问题。