1-- I want to rent this apartment.

2-- I’m glad to hear that.

1-- How much are you asking?

2-- You will have to pay $1050 every month.

1-- I can’t afford that.

2-- What can you afford?

1-- I was thinking $800 a month.

2-- I’ll need you to pay more than that.

1-- How much more?

2-- How does $900 every month sound to you?

1-- I can live with that.

2-- We have a deal then.

注解：

1.apartment公寓  

2.afford负担得起  

3.have a deal达成协议

===================================

译文：

1--我想租这间公寓。

2--听到这个我很高兴。

1--你要价多少？

2--你每个月要付1050美元。

1--我负担不起。

2--你能负担得起什么？

1--我想每月800美元。

2--我需要你付更多的钱。

1--还有多少？

2--你觉得每月900美元怎么样？

1--我可以接受。

2--那我们就达成协议了。