2--Half past 11.
 
1--Is it a through one?
 
2--No, it's an express.
 
1--Well, please give me a first-class ticket.
 
===================================
注解：
 
1.Excuse me打扰一下
2.express特快列车
3.first-class头等的
 
===================================
译文：
 
1--请问，下一班去纽约的火车什么时候开？
2--11点30分。
1--是直达的吗？
2--不，是一趟普通快车。
1--那请给我张头等车厢的票吧。