1-- You seem a little lost.
2-- I actually am lost. How could you tell?
1-- The look on your face said it all.
2-- Maybe you could help me.
1-- I'd be happy to help.
2-- I'm not sure what bus I'm supposed to take.
1-- What's your destination?
2-- I'm heading to Westwood.
1-- I've been there several times by bus.
2-- You have? What bus did you take?
1-- The Line 720 takes you directly there.
2-- Where is the stop for that bus?
1-- Right at the corner over there.
2-- Thank you very much.
===================================
注解:
1.actually确实
2.destination目的地
3.directly直接地
===================================
译文:
1-- 你似乎迷路了。
2-- 我确实迷路了。你怎么看出来的?
1-- 你脸上的表情说明了一切。
2-- 或许你可以帮到我。
1-- 很高兴帮忙。
2-- 我不确定我应该乘哪班公共汽车。
1-- 你的目的地是哪?
2-- 我要去西木区。
1-- 我乘公交去过那几次。
2-- 你去过?你乘的哪班车?
1-- 720线可以直接把你带到那。
2-- 这班车的站点在哪?
1-- 那边的转弯处。
2-- 非常谢谢你。
2-- I actually am lost. How could you tell?
1-- The look on your face said it all.
2-- Maybe you could help me.
1-- I'd be happy to help.
2-- I'm not sure what bus I'm supposed to take.
1-- What's your destination?
2-- I'm heading to Westwood.
1-- I've been there several times by bus.
2-- You have? What bus did you take?
1-- The Line 720 takes you directly there.
2-- Where is the stop for that bus?
1-- Right at the corner over there.
2-- Thank you very much.
===================================
注解:
1.actually确实
2.destination目的地
3.directly直接地
===================================
译文:
1-- 你似乎迷路了。
2-- 我确实迷路了。你怎么看出来的?
1-- 你脸上的表情说明了一切。
2-- 或许你可以帮到我。
1-- 很高兴帮忙。
2-- 我不确定我应该乘哪班公共汽车。
1-- 你的目的地是哪?
2-- 我要去西木区。
1-- 我乘公交去过那几次。
2-- 你去过?你乘的哪班车?
1-- 720线可以直接把你带到那。
2-- 这班车的站点在哪?
1-- 那边的转弯处。
2-- 非常谢谢你。