1-- So, where can I start my work?
2-- Well, your job is to compile and analyze financial information to prepare entries to accounts. You’re also responsible for preparing profit and loss statements and monthly closing and cost accounting reports.
1-- And I represent?
2-- Our company just concluded a business transaction. You can help with documenting varies financial sheets involved in this transaction.
1-- Ok, thank you.
2-- You’re welcome. Feel free to ask me any time you need help.
===================================
注解:
1.compile编写(书、列表、报告等)
2.statements报告
3.transaction交易
===================================
译文:
1--那么,我应该从哪开始呢?
2--你的工作主要是负责整理和分析财政信息方便做账。你也需要准备损益表,每月开销和成本会计报告。
1--这些表我要交给谁?
2--我们公司由有一个业务交易,你可以帮着一起将这方面的不同财务表分类整理。
1--好的,谢谢
2--不用客气。有什么问题,随时找我。
2-- Well, your job is to compile and analyze financial information to prepare entries to accounts. You’re also responsible for preparing profit and loss statements and monthly closing and cost accounting reports.
1-- And I represent?
2-- Our company just concluded a business transaction. You can help with documenting varies financial sheets involved in this transaction.
1-- Ok, thank you.
2-- You’re welcome. Feel free to ask me any time you need help.
===================================
注解:
1.compile编写(书、列表、报告等)
2.statements报告
3.transaction交易
===================================
译文:
1--那么,我应该从哪开始呢?
2--你的工作主要是负责整理和分析财政信息方便做账。你也需要准备损益表,每月开销和成本会计报告。
1--这些表我要交给谁?
2--我们公司由有一个业务交易,你可以帮着一起将这方面的不同财务表分类整理。
1--好的,谢谢
2--不用客气。有什么问题,随时找我。