1--Do you surf online regularly, Jo?
2--Of course. I stay online for four hours at least every day.
1--Are you crazy? What are you doing four hours online?
2--Millions of things. I surf the Net, check my e-mail, and most importantly, I chat with my friends.
1--Online chat? Aren't you afraid of meeting bad people who pretend to be what they are not?
2--No , I am not. And I love to meet new people in the chat rooms who share a lot in common with me.
1--It sounds interesting.
===================================
注解:
1.regularly定期的
2.at least至少
3.Online chat在线聊天
===================================
译文:
1--你定期上网吗,琼?
2--当然。我每天至少上网4个小时。
1--你疯了吗?你在网上4个小时都干什么?
2--干的事太多了。我浏览网页,查看邮件,而最重要的是和朋友聊天。
1--网上聊天?你不怕遇到那些装成好人的坏蛋吗?
2--不,我不怕。并且我喜欢在聊天室结交新朋友,他们和我有很多相似之处。
1--听起来很有趣。
2--Of course. I stay online for four hours at least every day.
1--Are you crazy? What are you doing four hours online?
2--Millions of things. I surf the Net, check my e-mail, and most importantly, I chat with my friends.
1--Online chat? Aren't you afraid of meeting bad people who pretend to be what they are not?
2--No , I am not. And I love to meet new people in the chat rooms who share a lot in common with me.
1--It sounds interesting.
===================================
注解:
1.regularly定期的
2.at least至少
3.Online chat在线聊天
===================================
译文:
1--你定期上网吗,琼?
2--当然。我每天至少上网4个小时。
1--你疯了吗?你在网上4个小时都干什么?
2--干的事太多了。我浏览网页,查看邮件,而最重要的是和朋友聊天。
1--网上聊天?你不怕遇到那些装成好人的坏蛋吗?
2--不,我不怕。并且我喜欢在聊天室结交新朋友,他们和我有很多相似之处。
1--听起来很有趣。